Mangala Sutta
Verse 12
Etādisāni katvāna
Sabbattha maparājitā
Sabbattha sotthim gacchanti
Tam tesam mangala muttamam ti
Sabbattha maparājitā
Sabbattha sotthim gacchanti
Tam tesam mangala muttamam ti
To them, fulfilling matters such as these,
everywhere invincible,
in every way secure;
these are the Supreme Blessings.
everywhere invincible,
in every way secure;
these are the Supreme Blessings.
Meaning | |
Etādisāni | Such as these (actions) |
katvāna | having fulfilled |
sabbattham | everywhere |
aparājitā | unvanquished; undefeated |
sabbattha | everywhere |
sotthim | safely; in safety |
gacchanti | going |
Tam tesam | that these [ ie. the 38 blessings mentioned ] |