Loka Vagga (The World)
Verse 173
Yassa pāpam katam kammam
kusalena pithīyati
So imam lokam pabhāseti
abbhāmutto’va candimā
kusalena pithīyati
So imam lokam pabhāseti
abbhāmutto’va candimā
Whoever having done an evil deed,
covers it with a good deed,
such a one illumines this world
like the moon freed from clouds.
covers it with a good deed,
such a one illumines this world
like the moon freed from clouds.
Meaning | |
yassa | whoever |
pāpam | evil |
katam | done |
kammam | deed |
kusalena | with goodness |
pithīyati | covers |
so | he |
imam | this |
lokam | world |
pabhāseti | illuminates; shines |
abbhāmutto | free from clouds |
‘va [ eva ] | just as |
candimā | the moon |